RTA
用語集
どんな略語も、わかりやすく。
回廊の語彙 — 電話での説明と同じ言葉で定義しています。下にアンカーがあります。どの用語にも直接リンクできます。
教育
- CSC Scholarship
- 中国政府奨学金。中国国家留学基金管理委员会（China Scholarship Council）が運営します。全額支給は学費、校内宿舎、医療保険、毎月の手当を含み、部分支給はその一部をカバーします。A類（政府ルート）またはB類（CSC指定大学への直接出願）で応募します。
- Admission Notice
- 中国の大学が、あなたの枠、プログラム、日程を確認する正式な合格通知書。JW202表とともに学生ビザ申請の根拠となります。
- MOE-listed University
- 中国教育部が国際学生の受け入れ——MBBSの場合は英語での学位教育——を承認した大学。医科大学が年度のMOEリストに載っていない場合は避けてください。
- FMGE / NExT
- インドの外国人医学卒業生試験（FMGE）——海外でMBBSを修めたインド人がインドで開業するために合格しなければならない資格試験。現在はNational Exit Test（NExT）への移行中です。出願前に現行のNMC規則を確認してください。
- Physical Examination Form
- X1ビザと居留許可に必要な中国の標準健康診断書。指定クリニックで受診しなければならず、CSC奨学金の出願者は申請パッケージ同梱の公式版を使う必要があります。
- Intake (September / March)
- 中国の大学の2つの主要入学時期。9月が最大で、選べるプログラムが最も広い。3月は一部の大学が一部のプログラムで設けている小規模な入学時期です。
ビザ
- JW202 Form
- 中国の大学が、合格した自己資金の留学生および大学奨学生の多くに発行する「留学ビザ申請表（JW202）」。Admission Notice（入学通知書）と併せて使われます。政府ルート（CSC A類）の奨学生は通常、同等のJW201を受け取ります——大学が発行する書類を使用してください。いずれも中国大使館・領事館でのX1学生ビザ申請の根拠となります。
- X1 Visa
- 180日を超えるプログラム向けの中国学生ビザ。入国時のみ有効——到着後30日以内に現地の公安局で居留許可に切り替える必要があります。
- X2 Visa
- 180日以内のプログラム（短期コース、交換学期）向けの中国学生ビザ。居留許可への変更はできず、1回または2回の入国をカバーします。
- Residence Permit
- 到着後にX1ビザに代わる書類。現地の出入境管理局が発行し、合法的な長期滞在に必須で、一部の銀行口座開設や賃貸契約にも必要です。
試験と言語
- HSK (汉语水平考试) 汉语水平考试
- 中国の標準化された中国語能力試験（漢語水平考試/Hanyu Shuiping Kaoshi）。広く使われる2.0体系では1～6級、新しい3.0基準では等級がさらに拡張されます。HSK 4はMBBS臨床実習の一般的な基準で、中国語で行う学位プログラムは通常HSK 5を要求します。
- HSKK
- HSKのスピーキング版で、初級・中級・上級の3段階で実施されます。中国語授業の一部プログラムは、筆記HSKとともにHSKKを求めます。
旅行
- L Visa
- 中国の個人旅行向け観光ビザ。通常の付与は1回の入国につき30～60日；国籍によってはより長い有効期間や複数入国版が発行されます。旅程表、予約、帰路の証明が必要です。
- M Visa
- 商業活動のための中国ビジネスビザ——貿易見本市、サプライヤー商談、契約交渉など。通常、中国企業の招聘状が必要。Mビザでの就労は禁止です。
- Golden Week (黄金周) 黄金周
- 中国の2つの1週間の連休——春節（1～2月）と国慶節（10月1～7日）。国内旅行が急増し、観光地の混雑、ホテル価格のピーク、切符の完売が予想されます。数か月前に予約するか、避けましょう。
- 240-hour Visa-free Transit
- 中国のビザなしトランジット制度——2024年12月に全国規模で144時間から240時間へ延長——により、多くの国の国籍者が第三国へ乗り継ぐ際に最長10日間の滞在が可能です。対象国籍・港・条件は繰り返し拡大されています。これを前提に旅行計画を立てる前に、自国の国籍とルートに対する現行の適用範囲を必ず確認してください。
貿易
- Canton Fair 广交会
- 広州で開かれる中国輸出入商品交易会（広交会）——世界最大の貿易見本市で、毎年4～5月と10～11月に3期に分けて開催されます。第1期：電子・機械。第2期：消費財・インテリア。第3期：繊維・アパレル・医療製品。
- AQL Inspection
- AQL（Acceptable Quality Level）抜き取り検査——生産ロットを検査する業界標準の統計手法：無作為にサンプルを抽出し、事前に合意した許容限度（致命的/重大/軽微）に対して欠陥数を判定してから出荷します。別途、検査は生産の約20%（初期）と約80%（ほぼ完成）の時点で実施されるのが一般的——これらのチェックポイントはワークフローの選択であり、AQL規格自体の一部ではありません。
- Bill of Lading (B/L)
- 海運で船会社が発行する有価証券的な書類（船荷証券）。「B/Lコピー受け取りで70%」という支払条件は、船会社の書類が積み出しを証明した時点で残額を支払うことを意味します。
- TT (Telegraphic Transfer)
- 電信送金（TT）——中国貿易の標準的な決済手段。手付金＋残額（一般的に30/70）の構成で、100%前払い——仕入れ先の不履行リスクを買う形——は避けます。
- LC (Letter of Credit)
- 銀行が支払いを保証する手段：LC（信用状）の書類条件が満たされると、買主の銀行がサプライヤーへ支払います。成熟した法人取引で一般的。TTより費用がかかりますが双方を保護します。
- HS Code
- HSコード（調和システム）——関税率、規制、通関ライセンスを決める国際的な製品分類。HSコードの誤りは、通関遅延や関税再査定の主な原因です。
- BIS Certification
- インドに輸入される多くの電子機器・商品に必要なインド標準局（Bureau of Indian Standards）登録（IT/電子機器向けCRSなど）。無線製品にはWPC認可が適用されます。いずれも出荷前に取得が必要です。
- FCL / LCL
- FCL（Full Container Load、20/40フィートコンテナを占有）とLCL（Less-than-Container-Load、スペースを共有）の対比。LCLはテスト発注に向き、規模が大きくなるとFCLの方が単位あたりコストで有利になります。
足りない用語がありますか？ お知らせください。追加します — 用語集は毎回の入学とともに育ちます。
用語は簡単。決めるのは難しい。
語彙を出願に変える準備ができたら、適合チェックは4つの質問。アドバイザーまで返信ひとつの距離です。
- 受付時間
- 月～土 9:00–18:00（IST）
- 返信
- 1営業日以内